在本地化方面的问题，是如何应对希伯来语。正如前面讲到的一样，在以色列存在第二语言是英语这样的情况，希伯来语的地方化的必要性就越来越弱。书写 方式，英语是从左往右写，而希伯来语是从右往左写，存在着很大的差异。同音异意语较多，文化的差异大也是其特征。但是在这样的背景当中，面向在希伯来语的 环境中长大的孩子发行的联机游戏获得巨大成功也是不争的事实。在日本大家都很熟悉的游戏‘dorabian’就是这样的情况。
此外，以在以色列最受欢迎的点心作为吉祥物的RPG游戏和宣传游戏‘bamba’中登录者的数量有400万人，特殊用户超过80万人。并获得 “2009 GameIS award”年度游戏推广奖。面向低龄儿童的免费幻想世界‘Mogobe’，潜在玩家中有30%注册账户，付费用户有4万人，平均每人付费6.6美元。在 以色列国内实现了2800万日元的销售额，这几乎接近整个盒装游戏的市场规模。举出这样的实例，总结出了‘面向下一时代的用户，希伯来语的本地化带来的巨大利益’这一结论。
获取行业资讯，分享行业开服信息和产业动态，敬请关注40407官方微信和40407官方微博。
