| 作者：滴答 | 发表时间：2013-08-01 14:55 | 40407官方微博: |
|
关键字：海贼王分析716话 海贼王分析716话路飞实力的震惊 于尾田老师身体堪忧而休刊两周，对海米来说是一种折磨和担忧，尾田老师那种敬业和执着是让人很敬佩的，以至身体出现毛病而任然工作，在此我们海米一起衷心祝福尾田老师早日康复，身体健康(漫画无国界，鄙视无脑爱国，这里不是政治与国界的战场)。 新的一话相信大家对于路飞的表现大为惊喜吧，至于那些之前对路飞实力分析是什么程度的朋友更加开心吧：这下路飞还不是大将实力?你看，一击就KO了相当有实力的人物，与5亿贝利的青椒对战毫不逊色，这还不是大将实力?我只能为之一笑：路飞确实比鱼人岛一战(冰火岛那完全没认真打)实力表现出提高了不少，为什么说表现出，而不是直接说提高了不少，容我以下说说 人鱼岛位于海底一万米之下，对拥有恶魔果实能力的是完全无法施展实力的，地面战斗鱼人霍迪完全是被秒杀，当路飞追霍迪跑出人鱼岛那一刻，实力在海水与一万米以下海水高压，实力无法全力施展，就算见闻色觉察受到攻击，是无法迅速避开，以致受到霍迪满嘴鲨鱼牙，直至受伤到诺亚方舟实力也不能全开，当然，这也是剧情需要，吊一下我们海米的胃口。冰火岛我就不说了，那简直是在玩，直到来到玩具岛，我才对路飞2年修行的确认和惊讶。  路飞的见闻色  路飞2当武装色一击KO   路飞与青椒的武装色对决 这可赚足海米的眼球了，令人期待的战斗开始了，两人压倒性的实力，使全场观众为之震惊，以致明哥部下“梅花”(是梅花吧，突然忘了)也备受惊讶  这个图片给出的信息以及对比以上两个图的信息，相信带给海米有一定的困惑，梅花哥说出的“霸王色”之间的对决，头脑先发热的一定会先说：哇，霸王色能缠绕攻击啊。虽说漫画至今没有明确说霸王色能不能缠绕攻击，但确实给出能给人震慑的恐惧，这里我偏向认为是两个霸王色使用者的对决，因为梅花哥说“霸王色”之间的对决，这里使用了引号和之间两字的说明，按照文字通常解释为拥有霸王色的两人之间的对决，而以上图片及漫画似乎没有给出霸王色出现的描写，所以我这里偏向认为是两个霸王色使用者的对决。 鼠绘与热情翻译对比  鼠绘翻译  热情翻译   这两个的翻译大概意思是一样的，但有些文字意向不同，这也是海米喜欢看哪一版翻译后分析的问题也有所不同，在这里先对这两个翻译团队表示辛苦了，本人没有攻击和污蔑倾向。还有这里引出路飞和青椒实力的差误。 在“掠夺者吉恩”连续扔出武器攻击路飞，路飞使用见闻色完全避开，青椒却没有避开，这使吉恩这家伙摸不清头脑，这也是青椒见闻色略逊于路飞，这也可能是路飞战胜青椒的条件之一，所以在剧情不出突发情况下青椒会败于路飞。 好了，分析可能会出现模糊，可能很久没写分析吧。期待尾田老师在下一话在此带给我们不同的惊喜。 更多精彩推荐： 更多精彩尽在40407热血海贼王专区www.40407.com/rxhzw/ |
