一万个人就有一万个哈姆雷特,同样的,一万个人就有一万个孙悟空。近日,期待已久的西游记新版(张纪中版)终于面世。不过,和人们殷切的期望比起来,这部作品似乎颇有些出乎意料,多少有点不大认同的味道。
张大胡子或许是《魔兽》玩多了,在新版西游记中,几乎所有人物都给魔兽化了,居然硬生生的把中国古典名著排成了活生生的魔兽版,多少让人啼笑皆非。
对于名著的改编,在影视和游戏行业中,这是司空见惯的事情,只有你有充分的想象力,怎么修改是你的权利,但修改得怎样,那就有待群众的检验了。张大胡子的新版西游记,让我们啼笑皆非的同时,又不免窃窃欣喜,看来网络游戏的魅力很大,起码影响力已经延伸到的影视界了,嘎嘎。
不过可惜的是,张大胡子放着国内这么多的游戏不弄,偏偏弄个老外的游戏,多少让人有点不爽。而对于普通观众来说,可能更多的是失望,或者有些惊悚,张大胡子的魔幻世界就是这样的?
在游戏世界,或者宰怎么修改也不觉得夸张,毕竟游戏嘛,针对的受众不同,独特的修改是一种创意,玩家也乐于接受。但在影视行业,受众是全民,胡乱修改造成的影响就值得重视了,尤其是那些小孩子。我们是不是应该反思,这样修改,是不是对中国古典名著的一种亵渎?
近年来,对名著的改编已经成为一种潮流,无论是游戏或者影视。就像最新根据西游记改编的魔幻网页游戏《梦幻千年》,着重西游中的策略问题,开发出一款策略结合RGP的策略版,是一种新意。但无论如何,也不可能改变成魔兽版,因为这毕竟跟咱们中国的审美观不一样,也是对中国古典艺术的尊重。
给人们一些想象的空间,但不能给人们无尽的惊悚。群众的眼睛是雪亮的,无论是游戏,还是影视,最终都要接受人们的检阅,符合人们审美观念的作品才是好作品。
《梦幻千年》紧张封测中,敬请期待!